Русские субтитры к 75 сериям анимэ Хикару но Го (Hikaru no Go)
04:33
Наконец-то культовое анимэ, сюжет которого основан на игре Го, полностью переведено на русский язык. У перевода всех 75 серий разные авторы. Мне известно только, что первые 24 серии переводил Евгений Матвеев (СПб), у последующих серий еще 2 переводчика...
Куда смотрит Сфинкс? Люди давно задумываются над этим вопросом. Версий много. Одни говорят, что он смотрит на определенную звезду или созвездие. Другие, что он указывает вход к таинственным сокровищам древних мудрецов... Кажется, я нашел ответ на этот вопрос или по крайней мере, у меня родилась своя версия. Когда стоишь рядом, понимаешь главное. Сфинкс смотрит в Небо. В древности Небо понимали и видели несколько иначе, чем сейчас. Земля - это прошлое и материальное. Небо - это Дух и будущее. А человек - короткое и скоротечное мгновение настоящего...
Сфинкс в профиль, на фото хорошо виден взгляд и его направление.
Эта статья по игре Го просматривалась: 32497 раз(а). # | Комментарии (6)
Западные фильмы в эпизодах которых встречается упоминание Го: "Игры разума" и "Пи (Число Пи)"
18:21
В настоящий момент широко известны 2 фильма - это "Игры разума" и "Пи" Хочу привести краткое описание фильмов и привести кадры эпизодов посвященных Го.
Игры разума. Фильм о том как легко фантазии человека могут переплетаться с реальностью и о том, как это нелегко для того, кто попал в такой переплет =о) Еще одна версия того, как гениальность может граничить с безумием и как сложно одаренному человеку порою удержаться на лезвии бритвы отделяющей одно состояние от другого... Интересно, что по сюжету Го никто не носит с собой, оно постоянно лежит на одной из лавочек Принстонского университета прямо под открытым небом, а на соседней лавочке расположен комплект с шахматами. Откуда можно сделать вывод, что эти игры размещаются там как наиболее востребованные для досуга студентов. Это особенно очевидно во втором сюжете, где проскальзывает Го. Дж. Неш снова садится за партию с бывшим однокурсником, а ныне зав. кафедрой математики Принстонского университета.
В первом эпизоде на втором плане можно видеть еще 2 пары играющие в шахматы (можно разглядеть фигуры) и в Го (предположительно, т.к. хорошо видна большая доска без объемных фигур.)
В эпизоде, где Го появляется впервые хорошо обыгран тот момент, когда будущий разработчик теории игр совершенно не смог понять предложенную ему игру, оценив ее как игру с изъяном и опрокинув доску...
Сделано несколько мастерских кадров с доской крупным планом, на которую два игрока ставят камни...
Видно как рука ставит камень
И этот камень еще покачивается несколько мгновений, мастерская макросъемка!
Но что удивляет, так это то, что Дж. Неш, который по сюжету впервые видит Го, тем не менее правильно берет, держит и ставит камни, размещая средний палец над указательным...
Вот ход делает Неш.
А это его оппонент.
Сюжет фильма "Пи". Два математика (ученик и учитель) ищут закономерности в мире перемен и обнаруживают таинственное число, которое может отражать присутствие Бога в сотворенном мире. За числом охотятся разные люди и группировки каждая в своих целях, но математик обнаруживший его понимает, что оно не должно достаться кому-либо... Го появляется в эпизодах и приводится как одна из моделей мира, которую рассматривают математики в процессе поиска закономерностей в природе...
Вот первый эпизод, Го за беседой; Го - как модель самоупорядочивающегося мира стремящегося от пустоты и хаоса (неопределенности) к порядку, на основе законов гармонии (мое понимание)...
Последний эпизод в котором присутствует (условно) Го, не менее сильный. Один из математиков погибает слишком близко приблизившись к разгадке мистического числа и оставляет своему ученику эту спираль и часть искомого числа...
Эта статья по игре Го просматривалась: 56095 раз(а). # | Комментарии (8)